Pular para o conteúdo

Para quem já é cidadão italiano

AIRE italiano: inscrição e atualização

Cuidamos da inscrição e da atualização do seu AIRE. Conferimos o cadastro, preparamos os documentos, acompanhamos o pedido e avisamos você quando o consulado confirmar.

5.000
famíliasnas três cidadanias
100%
de aprovaçãonos processos concluídos
6
anosde operação do grupo
4,9
de notano Google
Homem em casa, sentado à mesa com certidões e notebook, mostrando o passaporte italiano, com a esposa e o filho ao fundo
4,9Nota 4,9 de 5 no Googleno Google
Nota 5,0 de 5
“Fui muito bem atendida pelo Jefferson, especialista em cidadania italiana.”
Carol Palombini

Entrevistas e menções em

  • O Estado de S. Paulo
  • R7
  • g1
  • Exame
  • UOL
  • Atendimento personalizado
  • Valores justos
  • Menos burocracia
  • Qualidade técnica

O que é

O que é o AIRE e quando ele precisa ser atualizado

O AIRE é o cadastro dos cidadãos italianos que moram fora da Itália, mantido pelos municípios italianos com os dados que os consulados enviam. Quem nasceu no Brasil e teve a cidadania reconhecida também precisa estar inscrito, e manter em dia o endereço, o estado civil e os filhos.

Cidadania recém-reconhecida

Se o reconhecimento saiu no consulado, ele mesmo envia a inscrição ao município italiano. Se saiu na Justiça ou num município da Itália, a inscrição é pedida por você.

Mudança de endereço

Vale mesmo dentro da mesma cidade, e para a família que mora com você. Mudou de estado? O consulado pode mudar, e o pedido vai para o novo.

Casamento, divórcio ou viuvez

Para os registros italianos, nada muda até a certidão brasileira ser transcrita lá, pelo registro civil do consulado.

Nascimento de filho

O nascimento também vai ao registro civil. A cidadania da criança tem regra e prazo próprios.

Ver o prazo do filho

Seu AIRE está em dia?

Manter o cadastro atualizado é dever de todo cidadão italiano que mora fora da Itália. Conferimos o seu e o da sua família, e cuidamos do que estiver pendente.

Análise gratuita

Por que atualizar

Para que serve o AIRE

É o cadastro que o consulado consulta antes de atender você. Com ele desatualizado, o passaporte e a cidadania do filho e do cônjuge atrasam, e o voto no exterior depende dele.

04pontos para conferir

Passaporte italiano

Para emitir ou renovar, o consulado confere o seu cadastro. Com o endereço ou o estado civil desatualizado, o pedido atrasa.

Cidadania do filho menor

Para pedir a cidadania do seu filho menor no consulado, o seu AIRE precisa estar em dia, com endereço e estado civil atualizados. A declaração tem prazo.

Ver o prazo do filho

Cidadania do cônjuge

O pedido de cidadania por casamento do cônjuge estrangeiro também atrasa quando o cadastro não está em dia.

Voto nas eleições italianas

É pela inscrição no AIRE que você entra no cadastro eleitoral de quem mora no exterior. A forma de votar depende de cada eleição.

Como conduzimos

Como cuidamos da inscrição e da atualização

01etapas da solicitação
  1. Identificar o consulado responsável

    Conferimos a repartição competente pelo seu endereço atual e as orientações para o serviço.

    Exemplo de definição do consulado responsável
    O estado onde você mora hoje
    endereço atual para definir a área de atendimento
    tem
    Mudança de endereço entre estados
    pode mudar o consulado responsável
    falta
    Comprovante de residência atual
    documento para comprovar o endereço
    tem
  2. Definir o canal da solicitação

    Preparamos cada pedido pelo canal certo: inscrição e endereço vão pelo portal do consulado, e casamento, divórcio e nascimento vão ao registro civil.

    Exemplo de canais por serviço
    Portal do consulado
    Inscrição inicial
    Mudança de endereço
    Registro civil do consulado
    Transcrição de casamento
    No consulado
    Atendimento de balcão

    Confira o cadastro e as instruções do serviço antes de solicitar atendimento.

  3. Preparar os documentos

    Reunimos os documentos exigidos e providenciamos certidões, traduções e apostilas quando necessárias.

    Exemplo de documentos da solicitação
    Documento de identidade
    válido
    tem
    Comprovante de residência
    no país onde você mora
    tem
    Prova da cidadania italiana
    o ato de reconhecimento, ou a certidão transcrita
    tem
    Certidão brasileira em inteiro teor
    traduzida e apostilada, quando exigido
    falta
  4. Enviar e acompanhar a solicitação

    Enviamos o pedido e acompanhamos o andamento até o consulado confirmar a atualização, e então avisamos você. O consulado comunica os dados ao município italiano, que atualiza o registro.

    Exemplo de responsabilidades após o envio
    Consulado
    Recebe e analisa o pedido
    Comunica ao município
    Comune italiano
    Atualiza o registro

    Quando o consulado confirma a atualização, nós avisamos você.

Multa

Multa do AIRE: o que diz a lei

A lei prevê multa para quem não mantém o cadastro em dia, e quem decide se ela se aplica é o município italiano. Para quem está com o AIRE atrasado, o primeiro passo é sempre regularizar.

O que diz a lei desde 2024

Multa de 200 a 1.000 euros por ano sem inscrição, por até cinco anos, apurada pelo município italiano.

O que considerar:

  • O regime de multas em vigor desde 2024 não se aplica retroativamente aos períodos anteriores
  • A lei prevê redução em situações específicas de comunicação em atraso, antes da apuração da infração
  • A apuração e a aplicação da multa cabem ao município italiano competente
  • A obrigação de inscrição e a situação de cada cidadão precisam ser verificadas individualmente

Regularizar o cadastro é o primeiro passo. A situação de cada pessoa deve ser analisada conforme a lei.

Conferir meu AIRE

Quem já foi atendido

Avaliações dos nossos clientes

4,9Nota 4,9 de 5no Google
“Que jornada hein! Só tenho a agradecer a vocês, indico de olhos fechados e serei sempre grato, sem dúvida foi a melhor escolha na realização desse sonho”
Allan Hermosoavaliação no Google
  • Jose Gilavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Os procurei com quase nada de informação concreta sobre meus antepassados e quase sem esperança. Porém, eles foram super atenciosos e dedicados, encontrando todas as informações necessárias para postular cidadania europeia.”
  • Renan Mendonçaavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Fiquei conversando por alguns meses antes de fechar a pesquisa genealógica, e durante todo esse período ele tirou todas as minhas dúvidas.”
  • Fernando Quevedoavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Deram suporte do começo ao fim do processo, com reuniões frequentes e atendimento diário para tirar qualquer dúvida.”
  • Carol Palombiniavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Fui muito bem atendida pelo Jefferson, especialista em cidadania italiana.”
  • Luiz Fernando Yparraguirreavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Já estou em fase final de processo de obtenção de cidadania espanhola e necessitei de ajuda específica na busca por uma certidão. Fui atendido pelo Pedro, e gostaria de deixar registrado aqui toda a minha satisfação com o atendimento e o profissionalismo. De forma educada, interessada e profissional, me ajudou na busca e na orientação quanto aos próximos passos.”
  • Andrea Martinsavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Eu e duas primas fizemos um contrato para assessoria na obtenção da cidadania espanhola. Fomos muitíssimo bem atendidas, com orientações muito claras e auxílio em cada etapa do processo. A obtenção dos documentos pela equipe de genealogia foi incrível. Conseguiram localizar todos os documentos necessários.”
  • Maíra Martinsavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Conseguimos o agendamento da nossa CITA através deles, sem nenhum problema.”
  • Marcelo Ennesavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Cidadania portuguesa, fiz a minha e dos meus filhos. Eles resolveram tudo.”
  • tainara iramainavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Fui atendida pelo Jefferson, que me deu todo o suporte e tirou todas as dúvidas que eu precisava para minha viagem e também cidadania italiana.”
  • Sergio Quevedoavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Diria que eles foram indispensáveis no nosso processo. Profissionalismo, conhecimento absurdo de todos passos, transparência, e rapidez nos momentos de dúvida e pra resolver o que precisa.”
  • Daiane Machadoavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Muito competentes e sérios. Tudo muito mais simples, todo suporte nos dão. Ótima empresa! Super recomendo”
  • Ledilce Ledoavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Demos início ao processo de cidadania portuguesa e o atendimento tem sido impecável. Pedro e Thaiane sempre nos atualizando sobre o andamento e sempre muito atenciosos.”
  • leonardo hermsavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Excelente experiência! A empresa foi extremamente profissional, atenciosa e ágil em todo o processo para a obtenção da cidadania portuguesa. Sempre que tive dúvidas, fui prontamente atendido com clareza e simpatia.”
  • Priscilla Lopes Meiraavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “O atendimento ao cliente é feito de forma atenciosa, solícita, resolve e esclarece dúvidas de forma eficiente. A equipe é super profissional, dedicada e demonstra um compromisso genuíno com a satisfação do cliente.”
  • Manoel Afonso Bragaavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Fiz uma primeira reunião com a empresa que estava representada pelo Jefferson. Ele foi muito ágil em levantar informações e marcar a reunião que transcorreu de forma muito profissional, com apresentação da empresa e dos serviços de forma clara, transparente e objetiva. O próximo passo será eu conversar com meus familiares para verificar a continuidade do processo.”
  • Samuel Franciscoavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Quero aqui parabenizar o atendimento eficiente desta empresa, fui muito bem atendido e orientado pela Julia Catunda, vou recomendar aos amigos e familiares!!!”
  • carla Vergueiroavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Fui muito bem atendida pela equipe! Super indico”
  • Leonardo Caceresavaliação no Google

    Nota 5 de 5

    “Ótima empresa para facilitar a vida de quem quer residir no continente europeu”

Quer iniciar seu processo com a nossa equipe?

Análise gratuita

Nossa equipe

A equipe que cuida do seu cadastro

  • Sócia-fundadora · Jurídico

    Tammy Cavaleiro

    Advogada inscrita na OAB e na Ordem dos Advogados de Portugal. Atua na área jurídica dos processos de nacionalidade.

  • Sócio-fundador · Gestão

    Lucas Polini

    Responsável pela gestão do negócio, pelas áreas comercial e de marketing e pela experiência dos clientes.

  • A equipe da Você Europeu reunida num encontro interno, diante de um apresentador

    Jurídico · genealogia · documentação · atendimento

    Mais de 40 pessoas

    Junto com os dois, um time de jurídico, genealogia, documentação e atendimento. Cada caso passa por todas essas áreas.

Conte com nossa equipe para avaliar seu direito e cuidar do processo.

Análise gratuita

Dúvidas sobre o processo

Perguntas frequentes

18 perguntas

Tirar dúvidas no WhatsApp

O que mudou na regra

Qual é a multa por não estar inscrito no AIRE?

O regime em vigor desde 2024 prevê multa de 200 a 1.000 euros por ano de falta de inscrição, por até cinco anos. A aplicação e eventuais reduções dependem das condições legais e da apuração pelo município italiano. Consulte a Lei 213/2023, que alterou o artigo 11 da Lei 1228/1954.

Quem cobra a multa do AIRE, o consulado ou a Itália?

A apuração e a aplicação da multa cabem ao município italiano competente. O consulado recebe a declaração e comunica os dados ao município.

A multa do AIRE é por família ou por pessoa?

A obrigação é individual. A situação cadastral de cada cidadão da família deve ser conferida, inclusive a dos filhos. A responsabilidade e a aplicação de sanções dependem da lei e da apuração municipal.

Perdi o prazo de 90 dias. E agora?

Providencie a comunicação ao consulado. A regularização não elimina automaticamente uma eventual sanção, mas a lei prevê redução em condições específicas. O município competente avalia a aplicação.

Documentos

O AIRE tem custo?

A inscrição e a atualização do AIRE são gratuitas, e você pode pedir as duas por conta própria, direto ao consulado. Se contratar a assessoria, há honorários e, quando necessário, despesas com documentos.

Como funciona o processo

Quanto tempo o consulado leva para processar a atualização?

A rede consular informa prazo legal de até 180 dias para tratar pedidos completos de inscrição ou atualização e encaminhá-los ao município. O andamento concreto depende da repartição e de eventuais pendências.

Depois do reconhecimento

Quem mora no Brasil e tem cidadania italiana precisa se inscrever no AIRE?

Sim. Todo cidadão italiano que mora fora da Itália precisa estar inscrito, inclusive quem nasceu no Brasil, como diz a Lei 470/1988. Se a cidadania foi reconhecida no consulado, ele mesmo envia a inscrição ao município italiano. Se foi reconhecida na Justiça ou num município da Itália, você pede a inscrição ao consulado, depois de conferir que as certidões foram transcritas. Veja a página de AIRE do Consulado em São Paulo.

Como sei se meu AIRE está atualizado?

Pela ficha cadastral, que o portal online do consulado mostra depois que você cria a sua conta. Ela traz os dados como estão no registro consular: se algo estiver diferente da sua vida hoje, como o endereço ou o estado civil, é isso que precisa ser atualizado.

Em qual consulado fica o meu AIRE?

No consulado que atende o estado onde você mora. Se você muda para um estado de outro consulado, a inscrição passa a ser feita no novo. Veja a rede consular italiana no Brasil.

Consigo tirar passaporte italiano sem estar inscrito no AIRE?

Para quem reside no exterior, o consulado normalmente exige cadastro regular e endereço atualizado. Confira as instruções da repartição responsável e regularize as pendências antes de solicitar o atendimento.

Mudei de endereço dentro da mesma cidade. Preciso avisar?

Sim. O endereço deve corresponder ao local onde você mora, mesmo quando a mudança ocorre dentro da mesma cidade.

Tive filho depois de reconhecer a cidadania. O que muda no AIRE?

O nascimento vai ao registro civil do consulado, em pedido separado da mudança de endereço. A nacionalidade da criança depende dos requisitos atuais e pode envolver reconhecimento por descendência ou aquisição por declaração. Atualizar o AIRE dos pais não substitui essa análise.

Casei ou me divorciei. Como atualizo o AIRE?

Casamento, divórcio e óbito são atos de estado civil: a certidão brasileira vai ao setor de registro civil do consulado, que pede o registro na Itália. Esse pedido é separado da mudança de endereço, e cada consulado diz quais documentos aceita.

Voltei a morar na Itália. Preciso fazer alguma coisa?

Ao voltar a residir na Itália, você deve registrar a residência no município italiano. A administração realiza a atualização cadastral e o cancelamento do AIRE correspondente.

Sem AIRE eu perco a cidadania italiana?

A falta de inscrição, por si só, não retira a cidadania italiana. Ela pode gerar pendências no atendimento consular e as sanções previstas em lei.

Tirei a cidadania e tenho filho pequeno. Por onde começo?

Comece pela avaliação conjunta da cidadania do filho e do cadastro dos pais. O prazo do filho depende da hipótese legal e das datas do caso; o AIRE deve estar regularizado conforme as exigências consulares.

Meu filho nasceu antes de eu reconhecer a cidadania. Muda alguma coisa?

Pode mudar. A data e o fundamento do reconhecimento dos pais precisam ser conferidos junto com o nascimento ou o estabelecimento da filiação. A idade da criança, sozinha, não define o enquadramento.

O AIRE dá direito a votar nas eleições italianas?

O AIRE permite organizar o cadastro eleitoral de italianos residentes no exterior. A forma de votar depende da eleição e das condições aplicáveis ao eleitor; nem toda eleição é realizada por correspondência para quem mora no Brasil.

Fale com a nossa equipe

Precisa inscrever ou atualizar seu AIRE?

Fale pelo WhatsApp ou preencha o formulário. Nossa equipe entra em contato para conferir sua situação e os documentos necessários à inscrição ou atualização.

Seu futuro passaporte
Tipo
P
Emitido em
Nº

Preencha para receber nosso contato

Folha 2 · O seu caso

Escolha o que você procura. As perguntas seguintes aparecem conforme a resposta.

Folha 3 · Para a análise sair mais rápida

As perguntas abaixo são opcionais. Quanto mais você contar, mais certa sai a primeira conversa.

Ao enviar, você autoriza o uso dos seus dados para contato e armazenamento, conforme a LGPD. Você pode revogar quando quiser. Política de privacidade

Ou fale com a gente no WhatsApp