Informações para o seu processo
Blog
Artigos sobre cidadania italiana, espanhola e portuguesa, pesquisa genealógica e documentos para o processo.
31 artigos em 7 assuntos
Cidadania italiana
As vias italianas, do consulado ao tribunal.
Cidadania italianaDupla cidadania italiana: extradição, passaporte e revogaçãoQuem tem dupla cidadania continua sujeito à Justiça brasileira. O Brasil não extradita brasileiro nato, a Itália pode extraditar cidadão italiano pelo tratado de 1989, e a revogação italiana não alcança a cidadania por descendência. Guia com o texto de cada norma.9 min de leitura
Cidadania italianaNova lei da cidadania italiana: o que mudou com o Decreto Tajani e a Lei 74/2025A nova lei da cidadania italiana é o Decreto-Lei 36/2025, o Decreto Tajani, convertido na Lei 74/2025. Ela limita o reconhecimento de quem nasceu fora da Itália e tem outra cidadania a situações específicas, como pai, mãe, avô ou avó com cidadania só italiana, e preserva pedidos feitos até 27/03/2025. Fora delas, o pedido corre na Justiça italiana.13 min de leitura
Cidadania italianaCidadania italiana via judicial: o que é, quem pode e como funcionaA cidadania italiana via judicial é a ação em que um tribunal da Itália declara que você é italiano por descendência. Desde a Lei 74/2025, é o caminho de quem é maior de idade. Filhos e netos têm hipóteses mantidas pela lei, e bisnetos e trinetos dependem sobretudo de pedido ou tentativa da família até 27 de março de 2025.12 min de leitura
Cidadania italianaConsulado italiano no Brasil: circunscrições, serviços e agendamentoA Itália tem seis consulados no Brasil, em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre e Recife, e uma chancelaria consular na Embaixada em Brasília. Cada um atende os estados da sua circunscrição. O consulado emite passaporte, mantém o AIRE, registra nascimento e casamento e recebe a declaração do filho menor.13 min de leitura- Cidadania italianaNaturalização italiana: cidadania por residência, prazos e requisitosA naturalização italiana é a cidadania concedida a quem mora legalmente na Itália, pelo art. 9 da Lei 91/1992. O brasileiro precisa de 10 anos de residência legal, e filhos e netos de italianos por nascimento, de 2 anos desde a Lei 74/2025. O pedido exige italiano B1, renda declarada na Itália e a taxa de 250 euros.12 min de leitura
Cidadania italianaCidadania italiana por casamento: requisitos, prova B1 e como pedirO cônjuge estrangeiro de um cidadão italiano pode pedir a cidadania italiana por casamento depois de 2 anos de residência legal na Itália ou de 3 anos de casamento morando no exterior, prazos que caem pela metade com filhos. O pedido exige italiano B1 e a taxa de 250 euros, e é feito online no portal do Ministério do Interior.11 min de leitura- Cidadania italianaCidadania italiana via judicial passo a passo: as 10 etapas, da certidão ao passaporteA cidadania italiana via judicial passa por dez etapas: avaliar a linha, emitir as certidões no Brasil e na Itália, retificar divergências, traduzir e apostilar, assinar a procuração ao advogado habilitado na Itália, propor a ação, aguardar a decisão e o trânsito em julgado, transcrever no comune e, por fim, pedir o AIRE e o passaporte.9 min de leitura
- Cidadania italianaCidadania italiana: quem tem direito em 2026Desde a reforma de 2025, o grau de parentesco sozinho não decide o direito à cidadania italiana. Filho e neto têm hipóteses próprias na Lei 74/2025, e bisnetos e trinetos vão à Justiça italiana, onde há decisões favoráveis em 2026.9 min de leitura
Cidadania espanhola
Neto, bisneto, Lei da Memória Democrática e o que muda entre elas.
Cidadania espanholaCidadania espanhola por casamento e por residênciaO casamento com espanhol não dá a cidadania sozinho: reduz para 1 ano a residência legal na Espanha, com 1 ano de casamento. Sem casamento, o brasileiro nato pede depois de 2 anos. Nos dois casos entram DELE A2 e CCSE.9 min de leitura
Cidadania espanholaCidadania espanhola para filho: guia 2026Se você obteve a cidadania espanhola pela Lei da Memória Democrática, o filho nascido depois da sua inscrição pede a inscrição de nascimento. O nascido antes e ainda menor de idade opta até os 20 anos. O filho que já era maior de idade perdeu a via da lei em 22 de outubro de 2025.21 min de leitura
Cidadania espanholaCidadania espanhola negada: motivos, recurso e próximos passosQuando o consulado nega a inscrição ou a opção pela cidadania espanhola, cabe um recurso só: à Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, em um mês contado da notificação. Se a recusa veio de documento faltando e o direito não tem prazo, pedir de novo pode ser o caminho. Neto e bisneto não têm pedido pelo consulado.11 min de leitura
Cidadania espanholaCidadania espanhola para bisnetos: o bisneto tem direito?Hoje, o bisneto de espanhol não tem direito à cidadania pela descendência. Vale a regra de qualquer brasileiro: 2 anos morando legalmente na Espanha, com DELE A2 e CCSE. O caminho muda se o seu pai ou a sua mãe já é espanhol ou nasceu na Espanha.11 min de leitura
Cidadania espanholaCidadania espanhola para netos: requisitos e documentos em 2026O neto de espanhol de origem não tem mais pedido pelo consulado desde 22 de outubro de 2025. Hoje ele pede a nacionalidade depois de 1 ano de residência legal na Espanha, com DELE A2 e CCSE. Se o pai ou a mãe é espanhol, o pedido é de filho, no consulado.10 min de leitura
Cidadania espanholaAgendamento no consulado espanhol: como marcar cada serviço, passo a passoO agendamento no consulado espanhol depende do estado onde você mora: São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Porto Alegre ou a Embaixada em Brasília. Passaporte, inscrição de nascimento e opção têm canais próprios, pela agenda on-line ou por e-mail. Para o passaporte, é preciso estar na matrícula consular.15 min de leitura
Viver na Europa
O que muda na vida prática depois que o passaporte sai.
Viver na EuropaMorar na Espanha: como imigrar legalmente e onde entra a cidadaniaPara morar na Espanha por mais de 90 dias, o brasileiro precisa de cidadania da União Europeia, que dá o direito de residir com um registro simples, ou de uma autorização de residência, quase sempre pedida por visto no consulado. Depois de 2 anos de residência legal, ele pode pedir a nacionalidade espanhola.14 min de leitura
Viver na EuropaSalário mínimo na Espanha em 2026: valor, em reais e custo de vidaO salário mínimo na Espanha em 2026 é de 1.221 euros brutos por mês, em 14 pagamentos, ou 17.094 euros por ano, pelo Real Decreto 126/2026. Em 12 parcelas, são 1.424,50 euros. Pela PTAX de 26/10/2026, isso dá cerca de R$ 7.508 por pagamento. O valor é o mesmo em todo o país.12 min de leitura
Viver na EuropaLivre circulação na União Europeia: o que a cidadania europeia permiteA livre circulação na União Europeia é o direito de quem tem a nacionalidade de um dos 27 países do bloco de entrar, morar, trabalhar e estudar nos outros 26. Até 3 meses basta o documento. Depois, o país pode pedir trabalho, estudo ou recursos próprios. Com 5 anos seguidos de residência legal, ela vira permanente.14 min de leitura
Viver na EuropaTrabalhar na Itália: como fazer sendo brasileiro, com ou sem cidadaniaQuem tem cidadania italiana ou europeia trabalha na Itália sem visto. O brasileiro sem essa cidadania precisa de um empregador que peça o nulla osta e de visto de trabalho, em geral dentro das cotas do decreto flussi, que somam 164.850 entradas em 2026. A Itália não tem salário mínimo legal: os pisos vêm dos contratos coletivos.13 min de leitura- Viver na EuropaItalea Card: o que é, quem pode ter e como pedir o cartão do turismo de raízesO Italea Card é o cartão digital do Italea, o programa de turismo de raízes do Ministério das Relações Exteriores da Itália. Ele é voltado a italianos que vivem fora e a descendentes, sai com um cadastro em italeacard.com, sem cobrança, e dá descontos de parceiros na Itália. Ele não prova o direito à cidadania.10 min de leitura
Viver na Europa7 cidades da Itália para conhecer durante o processo de cidadaniaPara o descendente, as cidades da Itália que mais valem a visita durante o processo de cidadania são as de onde a família saiu. Treviso, Vicenza, Pádua, Mântua, Nápoles, Cosenza e Trento estão nas regiões que mais mandaram imigrantes ao Brasil, e a viagem pode incluir o comune, a paróquia e o arquivo da família.14 min de leitura
Cidadania europeia
O que vale para as três nacionalidades ao mesmo tempo.
Cidadania europeiaComo escolher uma assessoria de cidadania europeiaComo escolher assessoria de cidadania europeia: onde conferir CNPJ, advogado e reclamações, o que a proposta deve trazer e quais promessas a lei proíbe.15 min de leitura
Cidadania europeiaPassaporte europeu para entrar nos EUA: ESTA, vistos e o que ele não dáCom passaporte europeu de um país do Visa Waiver Program, como Itália, Espanha ou Portugal, você entra nos EUA sem visto, com o ESTA aprovado, por até 90 dias de turismo, negócios ou trânsito. O ESTA custa US$ 40,62 e vale dois anos. Ele não dá direito de morar nem trabalhar nos EUA.9 min de leitura
Cidadania europeiaCidadania europeia por investimento: como funciona e o que mudouA União Europeia não aceita mais cidadania em troca de investimento: em 29 de abril de 2025, a Corte de Justiça da UE declarou contrário ao direito europeu o programa de Malta, o último do bloco. O que existe é a residência por investimento, o golden visa. A cidadania vem depois, por naturalização, com residência e prova de língua.11 min de leitura
Cidadania europeiaProva de idioma para cidadania: o que Itália, Espanha e Portugal exigemQuem pede a cidadania por descendência não faz prova de idioma na Itália, na Espanha nem em Portugal. A prova aparece em outros pedidos: italiano B1 para casamento e naturalização, DELE A2 e CCSE para a nacionalidade espanhola por residência, e, em Portugal, língua presumida para o brasileiro e teste de cultura e história para netos.12 min de leitura
Documentos
Certidão, apostilamento, tradução e o que cada processo exige em papel.
DocumentosApostilamento para cidadania espanhola: documentos, validade e traduçãoPara a cidadania espanhola de filho de espanhol, o consulado pede a certidão literal espanhola do pai ou da mãe, que não leva apostila, e as certidões brasileiras em inteiro teor, apostiladas em cartório. Elas valem de 6 a 12 meses, conforme o consulado, e em português dispensam tradução onde o consulado escreve a regra.9 min de leitura
DocumentosCertidão de inteiro teor: o que é, como pedir e quanto custaA certidão de inteiro teor é a cópia completa do registro de nascimento, casamento ou óbito, com todas as averbações. Você pede no cartório ou no portal Registro Civil, por requerimento assinado. O valor muda por estado, o prazo é de até 5 dias, e para cidadania ela vai com apostila e, na Itália, tradução juramentada.12 min de leitura
DocumentosApostila de Haia: o que é, como fazer e quanto custaA Apostila de Haia é o certificado que permite usar um documento público brasileiro na Itália, na Espanha, em Portugal e nos outros países da Convenção. Qualquer cartório cadastrado no CNJ emite, em até 5 dias, pelo preço de uma procuração sem valor declarado.9 min de leitura
Sobrenomes
Origem e significado de sobrenomes italianos e espanhóis, e o peso deles num processo de cidadania.
- SobrenomesSobrenomes espanhóis: lista com origem, região e o peso na cidadaniaGarcía é o sobrenome mais comum da Espanha, com 1,4 milhão de pessoas, seguido de Rodríguez, González, Fernández e López, segundo o INE. A maioria é patronímico: o -ez quer dizer "filho de". O sobrenome ajuda a achar a família, mas não dá direito à cidadania espanhola: pela descendência, ela é do filho de espanhol.14 min de leitura
SobrenomesSobrenomes italianos nobres: será que você carrega um?Os sobrenomes italianos nobres mais conhecidos são os das famílias que governaram cidades e Estados, como Medici, Visconti, Sforza, Este, Gonzaga e Savoia. Ter um desses nomes não faz de você descendente delas: o mesmo sobrenome surgiu em muitos lugares, e o parentesco só se prova com documento.10 min de leitura
SobrenomesSobrenomes italianos: lista com significado, origem e regiãoA Itália tem cerca de 330 mil sobrenomes, e os mais comuns são Rossi, Russo, Ferrari, Esposito e Bianchi. A maioria se formou entre os séculos XII e XIV, a partir do nome do pai, do lugar, do ofício ou de um apelido. O sobrenome indica de onde a família veio, mas sozinho não dá direito à cidadania.11 min de leitura
Genealogia
Como encontrar e provar a linha que liga você a quem nasceu lá.
